|
venerdì, 20 novembre 2009 |
 Forse volevano scrivere “roman eat”, ma anche così sarebbe sbagliato. Si tratta quindi di un errore nell'errore. Fotografato da Silvia nel centro di Roma. |
||
|
giovedì, 19 novembre 2009 |
Affissioni fotografate in questi giorni a Roma sud. |
||
|
martedì, 17 novembre 2009 |
Non potevamo non segnalare questa perla apparsa in prima pagina sul Fatto quotidiano di venerdì e che ha già fatto il giro della rete. Che significa? Assolutamente nulla, è un testo senza senso simile al più famoso lorem ipsum; testi di questo genere si usano talvolta in tipografia come riempitivo. Qualcuno dev'essersi dimenticato di sostituirlo con il testo definitivo e l'ha lasciato lì, in bella vista in prima pagina. Ringraziamo Maurizio Codogno e il suo blog per la segnalazione. |
||
|
lunedì, 16 novembre 2009 |
Un altro indice segnalato da Giacomo, il secondo di un volume Transeuropa. Il titolo del testo principale risulta invertito rispetto a quello riportato in copertina (raffigurata), che invece compare identico anche nel frontespizio e nelle testatine.
|
||
|
sabato, 14 novembre 2009 |
Ripubblichiamo, aggiornato, un post di tre settimane fa. Esposto fuori da un ristorante per turisti nei pressi dei Musei Vaticani a Roma. Gli striscioni sono sono due, identici e corretti allo stesso modo. Aggiornamento Come se non bastasse: stesso ristorante, altro cartello, stessa citazione, altro errore.  |
||
|
venerdì, 13 novembre 2009 |
 L'immagine è stata segnalata sul newsgroup it.cultura.linguistica.italiano. Ringraziamo l'ignoto autore del post e Giacomo per il passaparola. |
||
|
giovedì, 12 novembre 2009 |
 Del resto il pomodoro Piccadilly appartiene alle varietà dette vesuviane. Che sia questa la grafia corretta? Scattata a Casal Velino (SA) e gentilmente inviata da Emmanuela. |
||
|
martedì, 10 novembre 2009 |
Altri accenti e apostrofi (mancanti, per lo più) nell'edizione Einaudi di Rumore bianco, di Don DeLillo. Le immagini si riferiscono alle pagine 257, 272, 273 e 306.     |
||
|
venerdì, 06 novembre 2009 |
 Si tratta della schermata del menu principale contenuto nel dvd del film di animazione Mostri contro alieni. La cosa curiosa è che per far partire il film bisogna scegliere la voce “gioca”. Che c'entra? Provate a pensarlo in inglese. Ringraziamo Andrea e la perplessità delle sue bimbe. |
||
|
giovedì, 05 novembre 2009 |
Questo capolavoro degno di una trasmissione della Gialappa's è stato affisso sul portone di un condominio. Lo scrivente si lamenta che qualcuno continua a staccargli la targhetta col nome dal citofono. Il commento anonimo (“ma che vor di'”) è tutt'altro che fuori luogo, ma non nell'opinione della signora Antonella, di certo parente dell'autore (il cognome è lo stesso). 
|
||
I post per categoria
annunci
cartelli insegne scritte
curriculum
etichette e menu
fatti in casa
il grande correttore
inestirpabili
inquinamento linguistico
insensatezze
internet
le nostre battaglie
libri
lingua chiara
oltrelostrafalcione
pubblicitaccia
quotidiani riviste
scrivilo come lo dici
televanvera
traduzioni creative
cartelli insegne scritte
curriculum
etichette e menu
fatti in casa
il grande correttore
inestirpabili
inquinamento linguistico
insensatezze
internet
le nostre battaglie
libri
lingua chiara
oltrelostrafalcione
pubblicitaccia
quotidiani riviste
scrivilo come lo dici
televanvera
traduzioni creative
I post per data
oggi
novembre 2009
ottobre 2009
settembre 2009
agosto 2009
luglio 2009
giugno 2009
aprile 2009
marzo 2009
febbraio 2009
gennaio 2009
dicembre 2008
novembre 2008
ottobre 2008
settembre 2008
agosto 2008
luglio 2008
giugno 2008
maggio 2008
aprile 2008
marzo 2008
febbraio 2008
gennaio 2008
dicembre 2007
novembre 2007
ottobre 2007
settembre 2007
agosto 2007
luglio 2007
giugno 2007
maggio 2007
aprile 2007
marzo 2007
febbraio 2007
gennaio 2007
dicembre 2006
ottobre 2006
settembre 2006
agosto 2006
luglio 2006
giugno 2006
maggio 2006
aprile 2006
marzo 2006
febbraio 2006
gennaio 2006
dicembre 2005
novembre 2005
luglio 2005
gennaio 2005
dicembre 2004
novembre 2004
settembre 2004
agosto 2004
novembre 2009
ottobre 2009
settembre 2009
agosto 2009
luglio 2009
giugno 2009
aprile 2009
marzo 2009
febbraio 2009
gennaio 2009
dicembre 2008
novembre 2008
ottobre 2008
settembre 2008
agosto 2008
luglio 2008
giugno 2008
maggio 2008
aprile 2008
marzo 2008
febbraio 2008
gennaio 2008
dicembre 2007
novembre 2007
ottobre 2007
settembre 2007
agosto 2007
luglio 2007
giugno 2007
maggio 2007
aprile 2007
marzo 2007
febbraio 2007
gennaio 2007
dicembre 2006
ottobre 2006
settembre 2006
agosto 2006
luglio 2006
giugno 2006
maggio 2006
aprile 2006
marzo 2006
febbraio 2006
gennaio 2006
dicembre 2005
novembre 2005
luglio 2005
gennaio 2005
dicembre 2004
novembre 2004
settembre 2004
agosto 2004
I link
*loading* visite
|
|
